Remington EP7020 Instrukcja Użytkownika

EP70204-in-1 EPILATOR

10Ein Epiliergerät kann gerötete oder gereizte Haut verursachen. Diese Reaktion ist normal und verschwindet nach kurzer Zeit. Sie sollten sich jedoch

100Toatemetodeledeepilaredelarădăcinăpotaveacarezultatcreşterearelorsubpiele,înfuncţiedestareapieliişiceaapărului.Exfolierea

101•Folosindmişcăriscurtecirculare,deplasaţiuşorşicugrijăepilatorulpesuprafaţapieliiAceastămişcarecircularăconstituiece

102, CAPUL PENTRU RAS Capul aparatului de ras oferă posibilitatea unui ras precis al zonelor sensibile.•Apăsaţibutonuldeeli

103Curățarea capului pentru ras după ecare utilizare:•Asiguraţi-văcăepilatorulesteopritşideconectatdelareţeauadealimentarecu

104E DEPANARE ȘI GARANȚIE Acest produs a fost vericat și nu prezintă defecte. Oferim garanție pentru acest produs pentru defectele cauzate de mater

105Σας ευχαριστούμε για την αγορά του νέου σας προϊόντος Remington®.Πριν από τη χρήση, διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες και φυλάξτε τις σε ασφ

106της μηχανής, καθώς το δέρμα συνηθίζει τη διαδικασία.Κατά τη χρήση της αποτριχωτικής μηχανής ενδέχεται το δέρμα σας να κοκκινίσει ή ναερεθιστεί. Αυτ

107Θέστε τη μηχανή αποτρίχωσης στην επιθυμητή ταχύτητα:Η ΧΑΜΗΛΗ ταχύτητα συνιστάται για λεπτές τρίχεςΗ ΥΨΗΛΗ ταχύτητα συν ιστάται για χοντρές τρίχες ή

108για τοπική περιποίηση.•Βεβαιωθείτε ότι η μηχανή αποτρίχωσης έχει απενεργοποιηθεί.•Αφαιρέστε το Καπάκι Ιδανικής Γωνίας ή Μασάζ.•Τοποθετή

109•Γυρίστε το συγκρότημα κεφαλής ανάποδα.• Η κεφαλή αποτρίχωσης μπορεί να αφαιρεθεί και να ξεπλυθεί για να καθαριστεί. Για ιδανικό καθαρισμό β

11•HaltenSiedenEpiliererso,dassdieEdelstahlscheibenim90°-WinkelachzurHaut stehen. Der Epilierkopf des Epilierers ist geschwungen,

110• Μηχρησιμοποιείτεεξαρτήματαδιαφορετικάαπόαυτάπουπαρέχονταιαπότηνεταιρείαμας.•Τοσώμααυτήςτηςσυσκευήςδενπλένεταιούτεείναιαδ

111Η παρούσα εγγύηση δεν ισχύει αν το προϊόν αποσυναρμολογηθεί ή επισκευαστεί από μη εξουσιοδοτημένο από εμάς άτομο. Εάν επικοινωνήσετε με το κέντρο σ

112Zahvaljujemo se vam za nakup izdelka Remington®.Prosimo, da pred uporabo skrbno preberete ta navodila in jih shranite na varnem mestu. Pred uporabo

113Privsehnačinihodstranjevanjadlačicskoreninosoposledicevraščenedlačice,odvisnoodvašekožeindlačic.Rednoodstranjevanjeodmrlihcelic

114•Postopekponovitenavsakempredelu,doklerneodstranitevsehnezaželenihdlačic.•Poepiliranjuizključiteepilatorinodstranitezaš

115A OPOZORILO•Zaradivaševarnostiseboepilatorupočasnilaliceloustavil,čegabostepremočno pritisnili ob kožo.•Epilato

116F POMEMBNI VARNOSTNI NAPOTKIOPOZORILO – ZA ZMANJŠANJE TVEGANJA OPEKLIN, ELEKTRIČNEGA UDARA, POŽARA ALI POŠKODB OSEB:• Napravenepuščajtebrez

117E SERVIS IN GARANCIJA Ta izdelek je bil pregledan in je brez napak. Zataizdelekdajemogarancijozavsenapake,kibivgarancijskemroku,kis

118SERVIS IN GARANCIJA Ta izdelek je bil pregledan in nima okvar. Zagotavljamo, da ta izdelek nima okvar, ki bi bile posledica poškodovanega materiala

119Zahvaljujemo na kupovini Vašeg novog Remington® proizvoda.Prijeuporabe,molimoVaspažljivopročitajteuputezauporabuičuvajteihnasigurnomm

12, MASSAGEAUFSATZ MIT ALOE VERA Der Massageaufsatz wurde speziell für eine sanftere Epilation entwickelt.• VergewissernSiesich,dass

120Unekimslučajevimamožedoćidoupalnihprocesanakoži,kadbakterijeprodrukroznju(npr.pripovlačenjuuređajapokoži).Pozornočišćenjegla

121HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK, EPILACIJA NADLAKTICA/NOGU (Crtež C)Epilirajtedonjidionadlakticeilinoge,tepolaganopomičiteepilatorp

122A OPREZ•Radizaštiteepilatorćeusporitiiličakstatiakogaprejakopritisnetenakožu.•Epilacijskiuređajnetrebakoristitinanadr

123F VAŽNE SIGURNOSNE UPUTEUPOZORENJE – KAKO BISTE SMANJILI RIZIK OD OPEKLINA, UDARA STRUJE, POŽARA ILI OZLJEDA OSOBA:•Neostavljajteuređaj

124E SERVIS I JAMSTVO Ovaj proizvod je provjeren i nema nedostataka.Zaovajproizvodpružamojamstvooddatumakupnjeodstranepotrošačazakvarove

125΍ϥΎϛ΍Ϋ·˷ϲϧϬϣϕϳέρϥϋϭ΃ϊϳΑϠϟΎϬΑΗϛϣϲϓΔόϧλϣϟ΍Δϛέηϟ΍ϲϓϪϟ΍ΩΑΗγ΍ΏϠρΎϓ΍έέοΗϣϙϠγϟϥϛϣϣΙΩΎΣϱ΃ϊϧϣϟˬϑέΗΣϣ ίΎϬΟϟ΍ϝϭΣϪϔϟϡΩϋΏΟϳϭˬϪϛΑΎηΗ

126ϊϘΑϟ΍ϭ΃ϱΩϠΟϟ΍΢ϔρϟ΍ϭ΃ˬϲϟ΍ϭΩϟΎΑΔΑΎλϣϟ΍ϕρΎϧϣϟ΍ϭ΃ΞϳϬΗϣϟ΍ΩϠΟϟ΍ϕϭϓωίϧϟ΍α΃έϲϣΩΧΗγΗ΍ϟ΍ϭ΃ΔϳΩϠΟϟ΍ΔοϔΧϧϣϟ΍ΔϳϋΎϧϣϟ΍ΔΑΎΟΗγϻ΍ϱϭΫιΎΧηϷ΍Ώϳ

127·Ϋ΍ϙ΍ϥϕΩΕϡϝϑΕέΓρϭϱϝΓϡϥ΍ϝϭϕΕϡϥΫϕϡΕΏ·ί΍ϝΓ΍ϝεωέˬϭΕϕϝϱϡ΍ϝεωέϡω΍ϝ΍ϥΕϩ΍ίϱέϱϡϥΝΕϥΏϱϙϱϥϱ΃ϭ΍ϝ΍ϥΕϩ΍ίϱϡαΕΡνέ΍Ε΍ϝΕΝϡϱϝϕΏϝ·ί΍ϝΓ΍ϝεωέ

128ρέϱϕΓ΍ϝ΍αΕΥΩ΍ϡ ΓΩϳϔϣϟ΍΢΋Ύλϧϟ΍νόΑ ϲϛΩϠΟϟ΍ϥϣΓέϳϐλΔΣΎγϣϰϠϋΎϬΑέΟΗϥ΃ϝοϓϷ΍ϥϣΓέϣϝϭϷέόηϟ΍ωίϧΔϟϵϙϣ΍ΩΧΗγ΍ΩϧϋϩέϭΫΟϥϣέόηϟ΍Δϟ΍ί·ΔϳϠϣϋ

129ΞΗϧϣϙ΋΍έηϰϠϋϙϟ΍˱έϛη5HPLQJWRQΩϳΩΟϟ΍ ϥϣ΁ϥΎϛϣϲϓΎϬΑυΎϔΗΣϻ΍ϭΔϳΎϧόΑΕΎϣϳϠόΗϟ΍ϩΫϫΓ˯΍έϗϰΟέϳˬϡ΍ΩΧΗγϻ΍ϝΑϗΩ΍ϭϣϊϳϣΟΔϟ΍ίΈΑϡϗϡ΍ΩΧΗγϻ΍ϝΑϗ

13 Reinigung des Scherkopfs:•Stellen Sie sicher, dass der Epilierer ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist.•Drücken Sie die Sch

130

1311920r. 7a, 02-366 WarszawaТел.INTERNATIONAL SERVICE CENTRE

132Model No EP7020Taşımavenakliyesırasındadikkatedilecekhususlar:-Ürünüdüşürmeyiniz-Darbeleremaruzkalmamasınısağlayınız

14H UMWELTSCHUTZAuf Grund der in elektrischen und elektronischen Geräten verwendetenumwelt- und gesundheitsschädigenden Stoe dürfen Geräte, die mit d

15Hartelijk dank voor het kopen van uw nieuwe Remington® product.Lees de instructies voor gebruik zorgvuldig door en bewaar deze op een veilige plaats

16Als u nooit eerder een epilator heeft gebruikt of dit gedurende een langere tijd niet meer heeft gedaan, kan het even duren voordat uw huid aan het

17•Gebruikuwvrijehandomdehuidstraktetrekken,zodatdehaartjesrechtopstaan. Plaats de epilator vlak tegen de huid zodat de pincetten

18, MASSAGEKOP MET ALOË VERA De massagekop is ontworpen voor zachter epileren.• Zorgervoordatdeepilatorisuitgeschakeld.• Ve

19•Beweeghetwattenstaaezachtjesoverdepincettentotdatdehaartjesenstofrestjes zijn verwijderd.VOORZICHTIG:Zorgervoordathetw

2ENGLISH2134569871110

20H BESCHERM HET MILIEUOm milieu- en gezondheidsproblemen als gevolg van gevaarlijke stoenin elektrische en elektronische producten te vermijden, mo

21Nousvousremercionsd’avoirachetéceproduitRemington®.Avantutilisation,veuillezlireattentivementlesinstructionsd’utilisationetconservez

22L’utilisationd’unépilateurpeutentraînerdesrougeursouuneirritationdelapeau.C’estuneréactionnormalequidisparaîtrapidement.Toutefoi

23•Enutilisantvotremainlibre,tendezvotrepeaupourredresserlespoils.•Placezl’épilateuràplatdemanièreàcequelespincesen

24, ACCESSOIRE DE MASSAGE AVEC ALOÉ VERA• L’accessoire de massage a été conçu pour une épilation en douceur.• Assurez-vousquel’épilateu

25•Ôtezleslamesetlatêtederasageenplaçantvosdoigtssurlesdeuxcôtésdelatêtede rasage, puis en tirant vers le haut.•

26H PROTECTION ENVIRONNEMENTALEAnd’éviterdesproblèmesenvironnementauxetsanitairesliésauxsubstancesdangereusesdanslesproduitsélectrique

27Gracias por comprar nuestro nuevo producto Remington®.Antes de usarlo, lea detenidamente las instrucciones y guárdelas en un lugar seguro. Quite tod

28Todoslosmétodosdeeliminacióndelvellodesdelaraízpuedenproducirenquistamientodelpelo, dependiendo del estado del vello y de la piel. Una

29•Comoalternativa,desliceladepiladoraconmovimientoslentosycontinuosensentido contrario al crecimiento del vello. (Diagrama B)•

3ENGLISHThank you for buying your new Remington® product.Before use, please read these instructions carefully and keep them safe. Remove all packaging

30, CABEZAL DE AFEITADO El cabezal de afeitado proporciona un afeitado apurado de zonas sensibles.•Asegúresedequeladepiladora

31•Sacudasuavementelacuchillayelcabezalparaeliminarelpelo.Limpieconuncepillo los accesorios y la carcasa de la afeitadora.

32E SERVICIO Y GARANTÍA Este producto ha sido comprobado y no presenta defectos. Garantizamos este producto frente a cualquier problema ocasionado p

33 Grazie per aver acquistato il vostro nuovo prodotto Remington®.Primadell’uso,leggereattentamenteleistruzionieconservarle.Rimuoveretuttol

34Tutti i metodi di rimozione dei peli dalla radice potrebbero provocare la crescita di peli incarniti, asecondadellacondizionedellapelleedeip

35peli.Inalternativa,guidarel’epilatoreconunmovimentolentoecontinuocontropelo (Immagine B)•Ripeterelaprocedurasu

36, TESTINA RASOIO La testina rasoio consente una rasatura precisa nelle zone sensibili.• Assicurarsichel’epilatoresiaspento

37Per rimuovere i residui•Perrimuovereiresiduidallepinzette,inumidireuntamponeconalcol.•Passareconcurailtamponesullelame

38H PROTEZIONE AMBIENTALEPerevitaredanniall’ambienteeallasalutecausatidasostanzepericolosedellepartielettricheed elettroniche, gli appa

39Tak fordi du købte dit nye Remington® produkt.Forud for brug bedes du venligst gennemlæse disse instruktioner nøje og opbevare dem sikkert. Fjern ve

4ENGLISHAll methods of hair removal from the root can result in in-growing hair depending on the condition of the skin and hair. Regular exfoliation h

40Hvisdualdrigharbrugtenepilatorfør,ellerhvisduikkeharbrugténilangtid,kandettage et lille stykke tid, inden din hud vænner sig til

41DANSK•Gentagprocessenindenforhvertområde,indtilalleuønskedehårerernet.•Efterepileringenslukkesepilatoren,ogbeskyttels

42, SHAVERHOVED Epilatorhovedet til præcis epilering er beregnet til mindre områder og pletvise behandlinger.• Sørgforate

43•Rystforsigtigtblad-ogtrimmerenhedenforaternehårene.Børsttrimmer-og barberhovedhuset.•Sætblad-ogtrimmerenhedeni

44E SERVICE OG GARANTI Dette produkt er blevet kontrolleret og er fri for defekter. Vi garanterer dette produkt mod eventuelle defekter, som skyldes

45Tack för att du köpt en ny Remington®-produkt.Läsföljandebruksanvisningarnoggrantföreanvändningochförvaradempåsäkerplats.Ta bort allt f

46Användningavenepilatorkanorsakarodnadellerirritationpåhuden.Dettaärennormalreaktionsomsnartupphör.Duböremellertidrådfrågaenl

47•Upprepainomvarjeområdetillsalloönskadhårväxtärborta.•Efterepileringen,stängavepilatornochsättpåskyddslocket.,

48A OBSERVERA•Somskyddfördigsaktardinepilatornedochtillmedstannaromdentrycksförhårt mot huden.•Användinteepil

49H MILJÖSKYDDFörattundvikamiljö-ochhälsoproblemsomberorpåfarligaämnenielektriskaochelektroniskaprodukterfårinteapparatersomärm

5ENGLISH, ARM/LEG EPILATION: (Diagram C)Epilate from the lower arm/leg and slowly move upwards. To epilate behind the elbow orknee, keep the arm/

50Garantingälleriallaländerdärvårproduktsäljsviaenauktoriseradåterförsäljare.Dennagarantiinkluderarinteskadorpåproduktensomuppko

51Kiitämme, että valitsit tämän uuden Remington®-tuotteen.Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöä ja säilytä ne turvallisessa paikassa. P

52Kaikki ihokarvojen poistomenetelmät, joissa karva poistetaan juurineen, voivat aiheuttaa ihokarvojen sisäänkasvua ihon ja karvojen kunnosta riippuen

53, KÄSIVARSIEN/SÄÄRIEN EPILOINTI (Kuva C)Aloita epilointi käsivarren/säären alaosasta ja siirry hitaasti ylöspäin. Epiloidaksesi kyynär-/pol

54A VAROITUS •Turvallisuudentakaamiseksiepilaattorivoihidastuataijopapysähtyä,jospainatsitä liian kovasti ihoa vasten.. •

55F TÄRKEITÄ TURVAOHJEITAVAROITUS – NOUDATA SEURAAVIA OHJEITA PALOVAMMOJEN,SÄHKÖISKUJEN, TULIPALOJEN JA HENKILÖVAHINKOJEN VÄLTTÄMISEKSI:• Äläjät

56Takuu ei kata onnettomuudesta, väärinkäytöstä, tuotteen muuntamisesta tai teknisten ohjeiden ja/tai turvallisuusohjeiden vastaisesta käytöstä johtuv

57Obrigado por adquirir este novo produto Remington®.Antesdeutilizaroaparelho,leiaomanualdeinstruçõeseconserve-oemlugarseguro.Retireto

58Todososmétodosderemoçãodepêlospelaraizpodetercomoresultadoocrescimentodopêloparaointerior,dependendodascondiçõesdapeleedo

59 contínuo contra o sentido de crescimento do pêlo. (Diagrama B)•Repitaemcadaáreaatéquesejaremovidotodoopêlopretendido.•

6ENGLISHA CAUTION•Foryourprotectionyourepilatormayslowdownorevenstopifpressedtoormlyagainst the skin.•Donotusetheepilati

60PORTUGUÊS• Primaobotãodelibertaçãodacabeçaeremovaacabeçadadepiladora.•Encaixeacabeçadecorteatéouvirumestalido.• Pos

61 do conjunto e puxando para cima.•Sacudasuavementeoconjuntodalâminaeoaparadorpararemoverospêlos.Escoveo compartim

62Seoprodutoavariardentrodoperíododegarantia,procederemosàreparaçãodasavariasouàsubstituiçãodoprodutooudequalquerpeçadomesmo

63Ďakujeme,žestesikúpilinovývýrobokznačkyRemington®.Prosímevás,abystesipredpoužitímpozorneprečítalitentonávodadobresihouschoval

64Používanieepilátoramôžespôsobiťsčervenaniealebopodráždeniepokožky.Jetobežnáreakcia,ktorásarýchlostratí.Akvšakpodráždenienezmizne

65SLOVENČINA•Malýmikrúživýmipohybmipomalyaopatrneposúvajteepilátorpopokožke.Jetonajúčinnejšíspôsob,ktorýokremtohozmierň

66,MASÁŽNYNADSTAVECSALOEVERA Masážny nadstavec s aloe vera je určený na jemnejšu epiláciu.• Skontrolujte,čijeepilátorvypnut

67UPOZORNENIE:Uistitesa,ževatovátyčinkaniejepresiaknutáalkoholom,pretožebytomohlopoškodiťepilátor.F DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNYUPOZO

68E SERVIS A ZÁRUKATentovýrobokbolprekontrolovanýajebezchýb.Poskytujemenatentovýrobokzárukuvočiakýmkoľvekchybám,ktorésúzapríčinené

69Děkujeme,žejstesizakoupilinovýproduktRemington®.Předpoužitímsi,prosím,pečlivěpřečtětetytoinstrukceauložtejenabezpečnémísto.Pře

7ENGLISHF IMPORTANT SAFETY INSTUCTIONSWARNING – TO REDUCE THE RISK OF BURNS, ELECTROCUTION, FIRE, OR INJURY TO PERSONS:• Donotleavetheappliance

70Použitíepilátorumůžezpůsobitzrudnutínebopodrážděnípokožky.Tojeběžnáreakce,kterárychle odezní.Pokudovšempodrážděnínezmizídotřídnů,

71, EPILACE RUKOU A NOHOU (Obrázek C)Sepilacízačnětevdolníčástirukyresp.nohyapostupujtepomalunahoru.Chcete-liepilovatvloktin

72A POZOR•Kvůlivašíochraněsemůžeepilátorzpomalitnebodokoncevypnout,pokudhokpokožcepřitlačítemocsilně.•Epilační

73•Tělotohotopřístrojeneníomyvatelnéčivodotěsné.Nedávejtepřístrojdovody,nepoužívejtejejvblízkostivodyvevaně,umyvadlen

74Dziękujemy za zakup nowego produktu Remington®.Przed użyciem zapoznaj się uważnie z instrukcją obsługi i zachowaj ją na przyszłość. Przed użyciem wy

75Używaniedepilatoramożepowodowaćzaczerwienienielubpodrażnienieskóry.Jesttonormalnareakcja,któraszybkozaniknie.Jednakżejeślipodrażnie

76 depilacji. (Rysunek A)•Wykonuj małe ruchy koliste, wolno i delikatnie przesuwając depilator po skórze. Ruch kolisty jest najba

77, GŁOWICA GOLĄCA Głowica goląca umożliwia dokładne golenie wrażliwych miejsc.• Sprawdzić,czydepilatorjestwyłączony.• W

78•Delikatnieoczyśćpęsetyzapomocąwacika,ażdousunięciapozostałości.OSTROŻNIE:Upewnijsię,żewacikniezostałzamoczonyalkoholem,gdy

79H OCHRONA ŚRODOWISKAZużyte urządzenie oddaj do odpowiedniego punktu składowania, gdyż znajdujące się w urządzeniu niebezpieczne składniki elektrycz

8ENGLISHThis guarantee shall not apply if the product has been dismantled or repaired by a person not authorised by us.IfyouringtheServiceCentre

80Köszönjük,hogyegyújRemington®terméketvásárolt.Használatelőttgyelmesenolvassaeleztazútmutatótésőrizzemeg.Használatelőtttávolítsa

81Aszőreltávolításieljárásokmindegyikeokozhatjabefelénövőszőrszálakmegjelenését,abőrésaszőrzetállapotátólfüggően.Arendszeresbőrradír

82•Ismételjeaműveletet,mígakívánteredménytnemkapja.•Azepilálásvégeztévelkapcsoljakiakészüléket,éshelyezzevisszaráavé

83•Tartsaaborotvafeje90°-osszögbenabőréhez,ésmozgassaaszőrnövekedésévelellentétesirányba.A VIGYÁZAT•Hatúlerősen

84F FONTOS BIZTONSÁGI RENDELKEZÉSEKVIGYÁZAT! ÉGÉSI SÉRÜLÉSEK, ÁRAMÜTÉS ÉS EGYÉB SZEMÉLYISÉRÜLÉSEK, VALAMINT A TŰZVESZÉLY ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN:• 

85E SZERVIZ ÉS GARANCIAAterméketellenőriztékéshibamentesnektalálták.Atermékhibásanyagbólvagyösszeszerelésbőleredőhibáiértgaranciátvá

86Спасибо за покупку нового изделия Remington®.Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией и сохраните ее. Перед применением изделия с

87Возможныйвначаледискомфортзначительноуменьшаетсяпридальнейшемиспользовании,посколькукожапривыкаеткэпиляции.Использованиеэпилятораможет

88•Свободнойрукойнатянитекожутак,чтобыволосыбылинаправленывверх.•Приложитеэпиляторккожетак,чтобыметаллическиедискинаходил

89PYCCKИЙ, МАССАЖНАЯНАСАДКАСАЛОЭВЕРА Массажная насадка предназначена для мягкой эпиляции.•Убедитесь,чтоэпиляторвыключе

9DEUTSCHVielenDank,dassSiesichfürdenKaufdiesesREMINGTON®Produktsentschiedenhaben.Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung de

90, УДАЛЕНИЕ ОСТАТКОВ ВОЛОСЧтобыудалитьсдиско-пинцетовизнержавеющейсталиобрезкиволос,смочитетампонв спирте.Аккуратнопротритеэти

91H ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫДлятого,чтобыизбежатьугроздляздоровьяиокружающейсредыиз-завредныхвеществвэлектрическихиэлектронныхтоварах

92PYCCKИЙЭпилятор+ EP7020 Производитель:SpectrumBrandsShenzhenLtd./СпектрумБрэндсШеньчженьЛтд.,КитайдляVartaConsumerBatteriesGmbH&C

93YeniRemington®ürününüzüsatınaldığınıziçinteşekkürederiz.Kullanmadanönce,lütfenbutalimatlarıdikkatleokuyunvegüvenlibiryerdesaklayın

94Bütünköktentüytemizlemeyöntemleri,ciltvetüylerindurumunabağlıolaraktüyünderialtındauzamasına(kıldönmesine)nedenolabilir.Düzenlio

95, KOL/BACAK EPİLASYONU (Şekil C)Kolvebacaklarınalttarafındanbaşlayıpyavaşçayukarıyadoğruhareketettiriniz.Dirsekyadadizinizin

96A DIKKAT•Güvenliğiniziçin,epilatörcildesertçebastırıldığındayavaşlayabilirhattadurabilir.•Epilatörbaşlığınıbirdoktoradan

97TÜRKÇEF ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARIUYARI – YANMA, ELEKTRİK ÇARPMASI, YANGIN, YARALANMARİSKLERİNE KARŞI:• Cihazı,elektrikprizinetakılıdurumd

98Garanti,ürünümüzünyetkilisatıcıyoluylasatıldığıtümülkelerdegeçerlidir.Bugaranti;ürünekaza,yanlışveyakötükullanım,üründeyapılande

99Vă mulțumim că ați achiziționat noul dvs. produs Remington®.Înaintedeutilizare,citițicuatențieacesteinstrucțiunișipăstrați-leîntr-unlocs